Вправи
Niveau: A1
1
A1
Er is een grote storm op komst.
Насувається великий шторм.
Blijf binnen en haal de tuinmeubels naar binnen.
Залишайтеся вдома і заберіть садові меблі.
2
A1
Waar vind ik het reglement van de VvE?
Де мені знайти статут ОСББ?
Dit is u toegestuurd bij de koopakte.
Він був надісланий вам разом з актом купівлі.
3
A1
Heeft u hulp nodig bij het aanvragen van zorgtoeslag?
Вам потрібна допомога з оформленням субсидії на страхування?
U kunt hulp vragen bij sociaal raadslieden.
Ви можете звернутися за допомогою до соціальних консультантів.
4
A1
Wie doet de bloemen water geven?
Хто поливає квіти?
Dat doet de schoonmaakploeg.
Це робить прибиральна бригада.
5
A1
Heb ik recht op ouderschapsverlof?
Чи маю я право на відпустку по догляду за дитиною?
Ja, dat is wettelijk geregeld voor ouders.
Так, це законодавчо закріплено за батьками.
6
A1
Mag ik mijn was buiten ophangen?
Чи можна мені вішати білизну надворі?
Ja, maar niet op zondag in deze buurt.
Так, але не в неділю в цьому районі.
7
A1
Mag ik mijn hond meenemen naar kantoor?
Чи можна брати собаку в офіс?
Dat verschilt per bedrijf, u moet het even vragen.
Це залежить від компанії, вам слід уточнити.
8
A1
Vandaag is het Koningsdag, ga je naar de vrijmarkt?
Сьогодні День Короля, ти підеш на вільний ринок?
Ja, ik ga proberen wat spulletjes te verkopen.
Так, я спробую продати деякі речі.
9
A1
Mijn dochter wil op muziekles.
Моя донька хоче на уроки музики.
Er zijn vaak subsidies voor sport en cultuur.
Часто існують субсидії на спорт і культуру.
10
A1
Waar vind ik de cosmetica?
Де я можу знайти косметику?
In het gangpad met de drogisterij.
У ряду з аптечними товарами.