Вправи
Niveau: A1
1
A1
Waar kan ik de koffie en thee vinden?
Де я можу знайти каву та чай?
In gangpad twee, naast de koekjes.
У другому ряду, поруч із печивом.
2
A1
Wat is een zwarte school?
Що таке "чорна школа"?
Een school met veel kinderen van migranten.
Школа з великою кількістю дітей мігрантів.
3
A1
Heb je de nieuwe expositie al gezien?
Ти вже бачив нову виставку?
Nee, ik wil er volgend weekend heen.
Ні, я хочу піти туди наступними вихідними.
4
A1
Mijn afvalpas werkt niet meer.
Моя картка для сміття більше не працює.
Je moet een nieuwe aanvragen bij de gemeente.
Тобі потрібно замовити нову в муніципалітеті.
5
A1
Moet ik de ramen zemen aan de buitenkant?
Я має мити вікна ззовні?
Ja, dat is jouw verantwoordelijkheid.
Так, це твоя відповідальність.
6
A1
Mijn dochter hoest heel erg.
Моя донька дуже кашляє.
Klinkt het als een droge hoest?
Це схоже на сухий кашель?
7
A1
Ik heb een bril nodig, waar ga ik heen?
Мені потрібні окуляри, куди мені йти?
U kunt naar een opticien voor een oogmeting.
Ви можете піти до оптика на перевірку зору.
8
A1
Kun je dat opschrijven?
Можеш це записати?
Ja, ik schrijf het op een briefje.
Так, я запишу це на папірці.
9
A1
Mijn portemonnee is gerold.
У мене витягли гаманець.
Blokkeer direct uw bankpassen.
Негайно заблокуйте банківські картки.
10
A1
Moet ik terugkomen voor controle?
Мені потрібно прийти знову на огляд?
Ja, over twee weken zie ik u graag terug.
Так, я чекаю вас на прийом через два тижні.