Вправи
Niveau: A1
1
A1
Ik wil mijn huis gaan verbouwen.
Я хочу зробити ремонт (перепланування) у домі.
Kijk of je een vergunning nodig hebt.
Перевір, чи не потрібен тобі дозвіл.
2
A1
Wanneer is de volgende VvE vergadering?
Коли наступні збори ОСББ?
Die is op de eerste maandag van maart.
У перший понеділок березня.
3
A1
Heeft u volkorenbrood?
У вас є цільнозерновий хліб?
Ja, we hebben versgebakken volkoren.
Так, у нас є свіжоспечений цільнозерновий.
4
A1
De buren hebben een nieuwe auto.
У сусідів нова машина.
Het is een elektrische auto.
Це електромобіль.
5
A1
Mijn zoon heeft een laag cijfer voor aardrijkskunde.
У мого сина низька оцінка з географії.
Hij moet de leerstof nog een keer goed doornemen.
Йому потрібно ще раз добре пройти навчальний матеріал.
6
A1
Ik wil een verzekering afsluiten voor mijn telefoon.
Я хочу оформити страховку на свій телефон.
Dat kan bij de aankoop in de winkel.
Це можна зробити під час купівлі в магазині.
7
A1
Wat is een woningwaarderingsstelsel?
Що таке система оцінки житла?
Een manier om de kwaliteit van de woning in punten uit te drukken.
Спосіб вираження якості житла в балах.
8
A1
Moet ik mijn kind inschrijven voor zwemles?
Чи маю я записувати дитину на уроки плавання?
Ja, een zwemdiploma is erg belangrijk in Nederland.
Так, диплом із плавання дуже важливий у Нідерландах.
9
A1
Wie is de meest sportieve in het gezin?
Хто найбільш спортивний у сім'ї?
Mijn dochter, ze zit op hockey.
Моя донька, вона займається хокеєм.
10
A1
Helpt u uw ouders financieel?
Ви допомагаєте батькам фінансово?
Ja, ik stuur elke maand wat geld.
Так, я надсилаю трохи грошей щомісяця.