Вправи
Niveau: A1
1
A1
Mag ik een elektrische kachel gebruiken?
Чи можна мені користуватися електрообігрівачем?
Ja, maar dat is erg duur in stroomverbruik.
Так, але це дуже дорого через споживання електроенергії.
2
A1
Mag ik met een mes op zak lopen?
Чи можна носити ніж у кишені?
Dat hangt af van het type mes en de locatie.
Це залежить від типу ножа та місця.
3
A1
Heeft u ook koorts?
У вас також є температура?
Ja, mijn temperatuur is 39 graden.
Так, моя температура 39 градусів.
4
A1
Mag ik mijn balkon schilderen in een felle kleur?
Чи можна мені пофарбувати балкон у яскравий колір?
Nee, de buitenkant moet eenheid uitstralen.
Ні, зовнішній вигляд має бути єдиним.
5
A1
Mag ik een barbecue houden op het balkon?
Чи можна робити барбекю на балконі?
Nee, dat is verboden vanwege de rook.
Ні, це заборонено через дим.
6
A1
Ik heb pijn in mijn gewrichten.
У мене болять суглоби.
Dit kan duiden на reuma of artrose.
Це може вказувати на ревматизм або артроз.
7
A1
Mijn cv-ketel is kapot, het is koud.
Мій опалювальний котел зламався, холодно.
Bel direct de installateur voor een reparatie.
Негайно виклич майстра для ремонту.
8
A1
Waar kan ik een cadeaukaart kopen?
Де я можу купити подарункову картку?
Die hangen bij de kassa.
Вони висять біля каси.
9
A1
Vandaag is het Koningsdag, ga je naar de vrijmarkt?
Сьогодні День Короля, ти підеш на вільний ринок?
Ja, ik ga proberen wat spulletjes te verkopen.
Так, я спробую продати деякі речі.
10
A1
Wie is aansprakelijk voor de lekkende dakgoot?
Хто відповідальний за протікаючий ринву?
De verhuurder moet dit laten repareren.
Орендодавець повинен це полагодити.