Вправи
Niveau: A1
1
A1
Kan ik geld opnemen bij de kassa?
Чи можу я зняти гроші на касі?
Nee, u moet naar een Geldmaat.
Ні, вам треба до банкомата (Geldmaat).
2
A1
Hoe word ik een 'stagiair'?
Як мені стати стажером?
Door te solliciteren bij bedrijven met een stageplek.
Подавши заявку в компанії, де є місця для стажування.
3
A1
De buren hebben een nieuwe barbecue gekocht.
Сусіди купили новий барбекю.
De rook komt precies mijn slaapkamer in.
Дим заходить прямо в мою спальню.
4
A1
Spreek je Nederlands?
Ти розмовляєш нідерландською?
Ja, ik leer het elke dag.
Так, я вчу її щодня.
5
A1
Wat is de vrijwillige ouderbijdrage?
Що таке добровільний батьківський внесок?
Geld voor extra leuke dingen zoals feestjes.
Гроші на приємні дрібниці, як-от свята.
6
A1
Hoe hoog zijn de administratiekosten voor het contract?
Яка вартість адміністративного збору за контракт?
Die kosten bedragen eenmalig honderd euro.
Цей збір становить одноразово сто євро.
7
A1
Waar kan ik mijn uren registreren?
Де я можу реєструвати відпрацьовані години?
In het urenregistratiesysteem 'Exact'.
У системі реєстрації годин 'Exact'.
8
A1
Is er een wachtlijst voor de psycholoog?
Чи є черга до психолога?
Helaas is de wachttijd momenteel drie maanden.
На жаль, час очікування зараз становить три місяці.
9
A1
Hoeveel dagen heeft een week?
Скільки днів у тижні?
Zeven dagen.
Сім днів.
10
A1
Waar is de dichtstbijzijnde bushalte?
Де найближча автобусна зупинка?
Aan het einde van de straat rechts.
У кінці вулиці праворуч.