Вправи
Niveau: A1
1
A1
Mijn identiteitskaart is verlopen.
Мій термін дії ID-картки закінчився.
U moet een nieuwe aanvragen bij de gemeente.
Вам треба замовити нову в муніципалітеті.
2
A1
Waar staan de vruchtensappen?
Де стоять фруктові соки?
In gangpad ??n, naast het mineraalwater.
У першому ряду, поруч із мінеральною водою.
3
A1
Heb je de nieuwe buren al gezien?
Ти вже бачив нових сусідів?
Ja, ze lijken me erg vriendelijk.
Так, вони здаються мені дуже привітними.
4
A1
Is er een apotheek die 's nachts open is?
Чи є аптека, яка працює вночі?
Ja, er is altijd ??n dienstdoende apotheek in de regio.
Так, у регіоні завжди є одна чергова аптека.
5
A1
Ik wil ouderschapsverlof aanvragen.
Я хочу подати запит на відпустку по догляду за дитиною.
Dat moet je drie maanden van tevoren melden.
Про це треба повідомити за три місяці.
6
A1
Waar kan ik een klacht indienen over de buren?
Куди я можу подати скаргу на сусідів?
U kunt terecht bij de buurtbemiddeling.
Ви можете звернутися до служби медіації (buurtbemiddeling).
7
A1
Hoeveel statiegeld zit er op dit krat?
Скільки застави за цей ящик?
Er zit drie euro statiegeld op.
Застава за нього становить три євро.
8
A1
Wat is een jaaropgaaf?
Що таке річний звіт про доходи?
Een overzicht van je inkomen voor de belastingdienst.
Огляд твого доходу для податкової служби.
9
A1
Kan ik dit product ook per stuk kopen?
Чи можу я купити цей товар поштучно?
Nee, dit wordt alleen als grootverpakking verkocht.
Ні, це продається тільки великою упаковкою.
10
A1
Wat doen we met kerstbomen na de feestdagen?
Що ми робимо з ялинками після свят?
De gemeente haalt ze in januari op bij de stoep.
Муніципалітет забирає їх у січні з тротуару.