Вправи
Niveau: A1
1
A1
Moet ik de tuin zelf onderhouden?
Я має сам доглядати за садом?
Ja, dat is de afspraak.
Так, така домовленість.
2
A1
De buren zijn erg op hun privacy gesteld.
Сусіди дуже цінують свою приватність.
Dan moeten we niet te vaak aankloppen.
Тоді нам не варто надто часто стукати до них.
3
A1
Ik heb hoofdpijn door de stress.
У мене болить голова через стрес.
Probeer wat meer te ontspannen.
Спробуйте більше розслаблятися.
4
A1
Krijgen we korting op eigen producten?
Ми отримуємо знижку на власну продукцію?
Ja, we hebben een personeelskorting van twintig procent.
Так, у нас є знижка для персоналу двадцять відсотків.
5
A1
Kan ik overstappen naar een andere verzekering?
Чи можу я змінити страховку?
Dat kan elk jaar voor ??n januari.
Це можна зробити щороку до 1 січня.
6
A1
Verkoopt u ook cadeaupapier?
Ви також продаєте обгортковий папір?
Ja, dat ligt bij de kantoorartikelen.
Так, він лежить біля канцелярських товарів.
7
A1
Wie zijn mijn naaste collega's?
Хто мої найближчі колеги?
U werkt samen met een team van vijf mensen.
Ви працюватимете з командою з п'яти людей.
8
A1
Bent u verzekerd in Nederland?
Ви застраховані в Нідерландах?
Ja, ik heb een zorgverzekering bij Menzis.
Так, у мене медична страховка в Menzis.
9
A1
Mijn bloedsuiker is te laag.
У мене занадто низький цукор у крові.
Eet direct iets met suiker.
Негайно з’їжте щось із цукром.
10
A1
Heeft uw zoon een bijbaantje?
У вашого сина є підробіток?
Ja, hij bezorgt kranten in de ochtend.
Так, він розносить газети вранці.