Вправи
Niveau: A1
1
A1
Zullen we een bootje huren op de grachten?
Орендуємо човен на каналах?
Ja, dat is een prachtige manier om de stad te zien.
Так, це чудовий спосіб побачити місто.
2
A1
Mag ik een zonnescherm aanbrengen?
Чи можна мені встановити сонцезахисний навіс?
U moet hiervoor toestemming vragen aan de VvE.
Ви повинні попросити дозволу в ОСББ.
3
A1
Wat is een kadastrale grens?
Що таке кадастрова межа?
De officiële grens tussen twee percelen grond.
Офіційна межа між двома ділянками землі.
4
A1
De straatverlichting is kapot.
Вуличне освітлення зламане.
Ik zal het doorgeven aan de gemeente.
Я передам це в муніципалітет.
5
A1
Er klinkt een sirene, wat betekent dat?
Лунає сирена, що це означає?
Elke eerste maandag van de maand is het een test.
Кожного першого понеділка місяця — це тест.
6
A1
Hoe werkt het vakantiesysteem?
Як працює система відпусток?
U voert uw dagen in en de manager keurt ze goed.
Ви вносите свої дні, а менеджер їх затверджує.
7
A1
Wanneer is de volgende VvE-vergadering?
Коли наступні збори ОСББ?
De jaarlijkse vergadering is in de maand juni.
Щорічні збори проводяться в червні.
8
A1
Zullen we een wandeling maken in het bos?
Прогуляємося в лісі?
Lekker, even een frisse neus halen.
Чудово, вийдемо подихати свіжим повітрям.
9
A1
Ik wil mijn kind inschrijven bij deze school.
Я хочу записати свою дитину до цієї школи.
U kunt hier een inschrijfformulier invullen.
Ви можете заповнити анкету тут.
10
A1
Hoe oud was u toen u uit huis ging?
Скільки вам було років, коли ви почали жити окремо?
Ik was twintig toen ik ging studeren.
Мені було двадцять, коли я пішов навчатися.