Вправи
Niveau: A1
1
A1
Mag ik je fietspomp even lenen?
Можна мені позичити твій велонасос?
Natuurlijk, hij ligt in de schuur.
Звісно, він у сараї.
2
A1
Hoe oud is uw stiefbroer?
Скільки років вашому зведеному брату?
Hij is even oud als ik, we zijn beiden dertig.
Він такого ж віку, як і я, нам обом по тридцять.
3
A1
Waar kan ik kleingeld wisselen?
Де я можу обміняти дрібні гроші?
Dat kan helaas niet meer bij de bank.
На жаль, у банку це більше неможливо.
4
A1
Wat is een 'samengesteld gezin'?
Що таке "змішана сім'я"?
Een gezin met kinderen uit eerdere relaties.
Сім'я з дітьми від попередніх стосунків.
5
A1
Ik ben mijn medicijnen kwijtgeraakt op reis.
Я загубив свої ліки під час подорожі.
Ga naar een ziekenhuis of huisarts voor een recept.
Йдіть до лікарні або лікаря за рецептом.
6
A1
Mijn dochter wil op muziekles.
Моя донька хоче на уроки музики.
Er zijn vaak subsidies voor sport en cultuur.
Часто існують субсидії на спорт і культуру.
7
A1
Wat is de straf voor te laat komen?
Яке покарання за запізнення?
Bij herhaling kan er een officiële waarschuwing volgen.
При повторенні може бути офіційне попередження.
8
A1
Heeft u een stiefvader of stiefmoeder?
У вас є вітчим чи мачуха?
Nee, mijn ouders zijn nog steeds samen.
Ні, мої батьки все ще разом.
9
A1
Is dit een veilige plek om te zwemmen?
Це безпечне місце для плавання?
Pas op voor de sterke stroming.
Остерігайтеся сильної течії.
10
A1
Wilt u suiker in de koffie?
Бажаєте цукор у каву?
Nee, zwart alstublieft.
Ні, чорну, будь ласка.