Вправи
Niveau: A1
1
A1
Krijg ik een kerstpakket?
Чи отримаю я різдвяний подарунок?
Ja, dat is een traditie in Nederland.
Так, це традиція в Нідерландах.
2
A1
Kunt u deze taak voor vrijdag afronden?
Чи можете ви завершити це завдання до п’ятниці?
Ja, dat ga ik proberen te regelen.
Так, я спробую це владнати.
3
A1
Mogen de kinderen op het grasveld spelen?
Чи можна дітям гратися на газоні?
Ja, zolang ze de bloemen niet kapot maken.
Так, поки вони не псують квіти.
4
A1
Iemand probeert mijn fiets te stelen.
Хтось намагається вкрасти мій велосипед.
Roep heel hard om hulp!
Кричіть дуже голосно про допомогу!
5
A1
Ik wil mijn huis gaan verbouwen.
Я хочу зробити ремонт (перепланування) у домі.
Kijk of je een vergunning nodig hebt.
Перевір, чи не потрібен тобі дозвіл.
6
A1
Ik ben zwanger, wat moet ik doen?
Я вагітна, що мені робити?
U moet een afspraak maken bij de verloskundige.
Вам треба записатися до акушерки.
7
A1
Heeft u ook een zelfbedieningsbakkerij?
У вас також є пекарня самообслуговування?
Ja, u kunt zelf uw broodjes pakken.
Так, ви можете самі взяти булочки.
8
A1
Ik word gediscrimineerd, waar meld ik dat?
Мене дискримінують, куди про це повідомити?
Bij een meldpunt discriminatie of de politie.
У пункт реєстрації дискримінації або в поліцію.
9
A1
Wat voor schoenen zoek je?
Яке взуття ви шукаєте?
Ik zoek sportschoenen.
Я шукаю спортивне взуття.
10
A1
Kan ik met mijn bankpas betalen?
Чи можу я розплатитися своєю банківською карткою?
Ja, pinnen is hier de standaard.
Так, оплата карткою тут є стандартом.